しあわせ・・・2013・3・19
「しあわせ」
「しあわせ？」って 君が聞く時
「しあわせ！」って 僕は笑って答える
でも、それは決まって 悲しみのど真ん中で
「しあわせ」なんかには ほど遠くて
それでも君は おまじないの様に繰り返す
「しあわせ！」
「しあわせ！」
「しあわせ！」
君が教えてくれたんだ
自分の言葉を いちばんに聞くのは 自分なんだと
言葉には不思議な魔法の力が あるのだと
だから君は 泣きながら
何度も なんども繰り返す
「しあわせ？」
「しあわせ？」
「しあわせ？」
だから僕は何度でも なんどでも
笑って答える
「しあわせ！」
「しあわせ！」
「しあわせ！」
・
I’m happy
When you ask me
“Are you happy ? ”
I smile and say
“I’m happy”
But it happens when we are blue
We are far away from happiness
But you keep saying
“Are you happy ? ”
You taught me this
You are the first one who hears your words.
Words have mysterious power
So you ask with tears
“Are you happy ? ”
And I smile and say many times
“I’m happy” “I’m happy”
2013年 3月 19日掲載
Home » みどりうさぎの子守詩 (片井 絽々) » しあわせ・・・2013・3・19
（現在のページ）
